Hur ser framtiden ut för jiddisch

Delade åsikter om framtiden till jiddisch

- Jiddisch som tungomål har fått en höjd status genom minoritetslagstiftningen, vilket bland annat visat sig genom att man inrättat en universitetsutbildning i ämnet. Flera äldre talare uppger att de känner mera stolthet över jiddisch. Möjligheterna för kulturföreningar att söka statliga medel har uppenbart förbättrats, säger Jean Hessel, språkvårdare i jiddisch vid Språkrådet.

Paula Grossman, lärare, läromedelsförfattare på jiddisch och styrelseledamot i Stockholms Jiddischsällskap, menar att det har hänt mycket vad gäller statusen för språket.
- ifrån inget alls till bidrag för språkets revitalisering samt som en följd från detta har jiddischföreningar startat i flera städer samt de producerar många evenemang kring jiddisch.

Salomon Schulman, medicinsk expert och författare, hävdar tvärt om att statusen på grund av språket är låg överhuvudtaget, inte minst bland skolmyndigheter.

Och inom den judiska gruppen?

- I sentimentala jiddischkretsar existerar den accepterad.

Lärarbrist hotar framtiden för jiddisch. Sverige släpar efter vad gäller möjligheten att erbjuda jiddischundervisning i skolan. Och det finns en skriande okunskap bland skolledare och kommuner om vilka rättigheter som gäller. Det framkom tydligt vid en paneldiskussion på jiddischseminariet i augusti om hur vi främjar jiddisch i Sverige. 1 hur många talar jiddisch i sverige 2 I dagens Sverige pågår en renässans för jiddisch-kultur. Sång, klezmermusik, teaterföreställningar och kabaréer bidrar till jiddischens revitalisering. Inom Sveriges Jiddischförbund finns sex föreningar vars verksamhet fokuserar på jiddisch och jiddischkultur. I Stockholm, Göteborg och Malmö finns flera studiecirklar, i hela landet. 3 jiddisch historia 4 Läromedlet är baserat på kursplanen i jiddisch som andraspråk för årskurserna och Läromedel i jiddisch, Jiddischsällskapet i Stockholm Länk till annan webbplats. Jiddischsällskapet i Stockholm ansvarar för läromedel som har tagits fram med stöd av Skolverket och Institutet för språk och folkminnen med flera. 5 Filmpedagogiskt paket om nationella minoriteter, åk , Åk 9. Filminstitutet har tagit fram ett pedagogiskt paket med en huvudhandledning och handledningar till sju filmer för att underlätta skolans uppdrag att undervisa om de nationella minoriteterna. Här lyfter de filmens pedagogiska möjligheter. Huvudhandledningen innehåller en. 6 Hur ser framtiden ut för det nationella minoritetsspråket jiddisch i Sverige? Det kan du läsa mer om i en färsk artikel där Språkrådets språkvårdare i jiddisch, Jean Hessel, intervjuas. 7 hur många talar jiddisch i världen 8 Det är svårt att uttala sig om språkets framtid, men prognoserna är inte goda. 9 Det framkom tydligt vid en paneldiskussion på jiddischseminariet i augusti om hur vi främjar jiddisch i Sverige. 10 Sveriges nationella minoritetsspråk utgörs av fem språk som är fastställda i lag. De är finska, meänkieli (samtliga varieteter), samiska (samtliga varieteter), romani chib (samtliga varieteter) och jiddisch, vilka har större rättigheter än andra minoritetsspråk i Sverige. Det svenska teckenspråket har en juridisk ställning som. 11 Jiddisch, mer specifikt dess nordöstra dialekt, var på talet modersmål för nästan alla judar i Finland. Tyskan hade stor påverkan på jiddisch som användes i Finland. Användningen av jiddisch i Finland minskade på talet, ända till år sade bara sju procent av judarna i Finland att de använde jiddisch som talspråk. 12

Judar och jiddisch

Judarna är sedan år en från de fem erkända nationella minoriteterna i Sverige. Då fick även jiddisch en erkännande som nationellt minoritetsspråk. Som språk har jiddisch i Sverige en betydelsefull funktion som kulturarv samt bärare av judiskt liv, traditioner och historia. Den judiska identiteten har sin grund både i etnicitet, kultur och religion samt kan se olika ut för olika individer. dem som identifierar sig judiskt kan vara religiösa alternativt sekulära. Många judar inom Sverige är sekulariserade samt praktiserar judiska traditioner inom olika utsträckning. Den svenska religiösa judendomen sträcker sig mellan liberala inriktningar mot chassidisk judendom, till modell Chabad-rörelsen.

Den judiska minoriteten inom Sverige uppskattas idag mot cirka 20 –25 personer. Majoriteten av dem bor i Stockholm, Göteborg samt Malmö, där det även finns självstä